Da Genny a’ Carogna a Manaus, l’anno nero del calcio italiano