Caso Plusvalenze Juventus, la sentenza: bianconeri penalizzati di 10 punti