Belotti, il Toro e la consapevolezza della propria dimensione