Tra Europei, retorica pallonara e nuovi entusiasmi