Due “capitani” in disarmo