Toro non-Toro: il dilemma del cambiamento