Europei, Portogallo-Germania 2-4: Ronaldo illude, i tedeschi sono implacabili