Torino, Buonagrazia e un’eredità pesante: chi è il successore di Benedetti