Torino Primavera, il cuore oltre lostacolo: Modena KO e primato momentaneo