Ebbene sì, maledetto Carter!