Porte chiuse, gli effetti sul Torino: gli abbonati hanno diritto ad un rimborso