Roma-Torino, 31 anni fa la sconfitta più dolce che sia mai esistita