Bilancio Torino 2023, i granata chiudono in rosso: 9 milioni di perdita