Commisso-Cairo, storie tese: dai buoni rapporti iniziali allo scontro totale