Empoli-Torino 2-2, le statistiche: i granata creano di più, ma non basta