Giuseppe Grezar, i ‘piedi buoni’ al servizio del Grande Torino