Il Lugano, squadra all’attacco