Sassuolo-Torino 0-1, l’analisi del gol: l’emblema della qualità granata