Torino-Atalanta, Sportiello l’unico baluardo difensivo della Dea