Torino, Edera operato alla spalla: la prognosi è di tre mesi di stop