Torino, Gillet vs Consigli: una sfida da mezzogiorno e mezzo di fuoco