Torino, il bilancio del 2022: conti ancora in rosso, ma la perdita è minima