Torino, la continuità è una chimera; l’Atalanta, occasione per il riscatto