Torino-Udinese 1-1, l’analisi dei gol: granata disattenti e poi fortunati