Toro, Pato Aguilera: i gol, la Coppa Italia e una “vita spericolata”